Too y enough (demasiado / suficiente)

Cómo usar too (demasiado) y enough (suficiente) en inglés, con su posición correcta respecto al adjetivo o el sustantivo.

Nivel B16 min

Al terminar sabrás

  • Usar too + adjetivo (demasiado)
  • Colocar enough en la posición correcta
  • Distinguir too de very

Demasiado y suficiente

too significa demasiado (más de lo necesario, con sentido negativo, un problema): It's too hot. enough significa suficiente (lo necesario): I have enough money. Lo difícil es la posición.

too va antes del adjetivo (too expensive). enough va después del adjetivo o adverbio (old enough, fast enough) pero antes del sustantivo (enough time).

Posición

PalabraPosiciónEjemplo
tooantes del adjetivotoo expensive
enoughdespués del adjetivoold enough
enoughantes del sustantivoenough time

too… to / enough… to (+ infinitivo)

Muy a menudo van con un infinitivo que da la consecuencia: too + adjetivo + to = demasiado… para (It's too hot to drink); adjetivo + enough + to = lo bastante… para (She's old enough to drive). También con for + persona: too difficult for me to understand.

too o very

too es negativo (un exceso que es problema): It's too cold to swim (no puedo). very solo intensifica, sin problema: It's very cold (pero aguanto). No los confundas.

Ejemplos

  • This coffee is too hot.Este café está demasiado caliente.
  • She isn't old enough to drive.No tiene edad suficiente para manejar.
  • We don't have enough chairs.No tenemos suficientes sillas.

Errores comunes (del español)

  • She is enough old.She is old enough.

    enough va después del adjetivo.

  • It's very hot to drink.It's too hot to drink.

    Un exceso que es problema → too, no very.

  • I have time enough.I have enough time.

    Antes del sustantivo: enough time.

En contexto

Can we sit outside?¿Podemos sentarnos afuera?
It's too cold. And it isn't sunny enough.Hace demasiado frío. Y no hay suficiente sol.
Is the table big enough for six?¿La mesa es lo bastante grande para seis?
No, it's too small. Let's take that one.No, es demasiado pequeña. Tomemos esa.

¿La quieres infinita y con IA?

Conversa con IA en Chat Simulator

Para llevar

  • too = demasiado (un problema): too hot.
  • enough = suficiente.
  • enough después del adjetivo (old enough) pero antes del sustantivo (enough time).
  • toovery: too es negativo; very solo intensifica.

Práctica

Practica para completar

Responde y envía. Necesitas 3 de 4 para completar la lección. Reintentos ilimitados.

1. “demasiado caro” =

2. Posición: “She isn't ___.”

3. Antes del sustantivo:

4. Un exceso que es un problema usa:

Fin de la lección

Di si algo es demasiado o suficiente.

too y enough se colocan mal muy seguido. Describe situaciones con too/enough en el laboratorio y la IA corrige la posición y tu pronunciación, en español.

  • Feedback en español sobre tu pronunciación y tus textos
  • Ejercicios infinitos con IA sobre este mismo tema
  • Tu progreso y tu vocabulario, siempre guardados

A continuación: Tercer condicional (if + past perfect, would have)