Segundo condicional (if + pasado, would)
El segundo condicional en inglés: if + pasado simple, … would + verbo base, para situaciones hipotéticas o irreales.
Al terminar sabrás
- Formar el segundo condicional
- Usarlo para hipótesis e irrealidad
- Usar were con if para todos los sujetos
Situaciones hipotéticas o irreales
El segundo condicional habla de algo imaginario, irreal o poco probable en el presente o el futuro: si pasara A (que no pasa), pasaría B. Estructura: if + pasado, … would + verbo base. If I had money, I would travel (no tengo → es solo imaginación).
El pasado aquí no es tiempo, es “irrealidad”: marca que la condición no es real. Por eso se diferencia del primero, que sí es posible: If it rains (puede pasar) vs If I were rich (no lo soy).
If I were… (el subjuntivo)
Con el verbo to be hipotético se usa were para todos los sujetos, también I/he/she/it: If I were you, If he were here. Es lo estándar (aunque en lo informal se oye was).
Dar consejos: If I were you…
La fórmula más útil para aconsejar: If I were you, I would…. If I were you, I'd take the job. Suena natural y cortés, mejor que un You should directo.
would, could, might en el resultado
El resultado puede matizarse: would (lo haría, seguro), could (podría, sería capaz), might (quizás). If I had time, I would help / I could help / I might help. Cambia el grado de certeza.
Ejemplos
- If I won the lottery, I'd buy a house.Si ganara la lotería, compraría una casa.
- If I were you, I'd call her.Si yo fuera tú, la llamaría.
- She would help if she had time.Ella ayudaría si tuviera tiempo.
Errores comunes (del español)
- If I would have money…If I had money…
Tras
if→ pasado, nowould. - If I was you…If I were you…
to behipotético →werepara todos (estándar). - I will travel if I had money.I would travel if I had money.
Hipótesis →
would, nowill.
En contexto
¿La quieres infinita y con IA?
Conversa con IA en Chat SimulatorPara llevar
if + pasado, … would + base= hipotético / irreal.- Tras
if→ pasado, nowould. If I were you(nowas) para consejos.- 1er cond. = real · 2do cond. = imaginario.
Práctica
Practica para completar
Responde y envía. Necesitas 3 de 4 para completar la lección. Reintentos ilimitados.
1. “If I ___ rich, I'd travel.”
2. “If I had time, I ___ help.”
3. Consejo: “Si yo fuera tú” =
4. Una hipótesis irreal usa:
Imagina y habla en hipotético.
Confundir 1er y 2do condicional es muy común. Cuéntale a la IA qué harías si… en el laboratorio y te corrige la estructura y la pronunciación, en español.
- Feedback en español sobre tu pronunciación y tus textos
- Ejercicios infinitos con IA sobre este mismo tema
- Tu progreso y tu vocabulario, siempre guardados
A continuación: Voz pasiva (be + participio)